L’agent de contrôle des animaux s’accroupit, parlant doucement, d’une voix délibérée et calme. Il avançait pas à pas, la perche de capture inclinée mais pas encore déployée. Le grognement du chien a vibré dans la terre, son corps s’est arqué de manière protectrice sur le paquet.
Un autre agent s’est placé de l’autre côté, balayant le fossé de sa lampe de poche. Le faisceau éclaira la couverture froissée, captant le moindre mouvement sous ses plis. La poitrine de Tina se serra ; même avec de l’aide, elle ne pouvait se défaire de la terreur de ce qu’ils pourraient découvrir.