Il jeta un rapide coup d’œil en arrière et vit que le petit garçon souriait toujours d’un air malicieux, ses pieds prêts à donner un nouveau coup de pied. Inconsciente de la crise qui se développait, la mère continuait d’être absorbée par son téléphone. José inspira profondément pour calmer son anxiété avant de faire ce qu’il s’apprêtait à faire.
Il faut qu’il ait le temps de faire ce qu’il faut. Pendant qu’il attendait, de petites gouttes d’eau fraîche se sont condensées à l’extérieur du gobelet et sont tombées dans sa main. Puis, un autre coup de pied a frappé le dossier du siège de José, exactement comme prévu. C’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase.