Elle remua légèrement, poussant un petit soupir avant de s’endormir plus profondément. Jacques resta là un long moment, silencieux, les larmes glissant sur ses joues. Lorsqu’il se retourna, Emily était dans l’embrasure de la porte et l’observait. Il croisa son regard, les yeux gonflés et à vif. « Merci », murmura-t-il. « Pour quoi ? demanda-t-elle doucement. « Pour m’avoir permis d’essayer à nouveau
L’expression d’Emily s’adoucit légèrement, pas encore le pardon, mais quelque chose d’assez proche pour s’en inspirer. Au rez-de-chaussée, la pluie s’est calmée et s’est mise à battre les vitres à un rythme régulier, calme et rythmé. Pour la première fois depuis des semaines, la maison ne semblait pas brisée. Elle ressemblait à un commencement.