Dehors, l’air était vif et pur, comme un réveil après une longue maladie. Elle attacha le bébé dans le siège de la voiture et s’assit au volant, regardant dans le rétroviseur. Son reflet était différent, fatigué, certes, mais stable. Pour la première fois depuis des semaines, elle savait exactement ce qu’elle devait faire.
Lorsqu’elle arriva enfin à la maison, elle déposa doucement sa fille dans son berceau et resta un long moment dans le silence. La maison était calme, presque paisible. Puis elle a décroché son téléphone. Ses mains tremblaient, mais sa voix était ferme lorsqu’il répondit. « James », dit-elle. Il hésita. « Emily « Ils ont mélangé les bébés, dit-elle. « Celui que nous avons ramené à la maison n’était pas le nôtre. »