Sa mâchoire se crispe. « Il n’y a rien qui ne va pas. » Emily fronce les sourcils : « Tu n’as pas l’air d’aller bien. » Il se leva brusquement et se dirigea vers la fenêtre. « Emily, il n’est pas nécessaire de parler de tout Elle cligna des yeux, piquée par le ton acerbe de son interlocuteur. « J’essaie juste d’aider. » Il se retourna alors, l’expression tendue. « Tu ne peux pas aider si tu n’es pas honnête. »
Les mots la frappèrent comme une gifle. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda-t-elle, la voix brisée. « Oublie ça », marmonne-t-il en se frottant le front. « J’ai juste besoin d’un peu d’espace « James », dit-elle à voix basse, « s’il te plaît, ne fais pas ça » Mais il se dirigeait déjà vers la porte, prenant ses clés et sa veste. « J’ai juste besoin de réfléchir », dit-il, la voix fêlée. « J’ai besoin de me vider la tête. »