Julie s’arrêta dans l’entrée et laissa la maison parler en premier. Le réfrigérateur ronronne. La télévision murmurait. Pas de voix, pas de pas, rien qui puisse expliquer l’éraflure près de la salle de bains du rez-de-chaussée ou la légère tache sur le miroir du couloir. Le silence semblait ordinaire, ce qui, d’une certaine manière, le rendait encore plus pénible.
Son regard se porta sur Marcus, puis sur la table d’appoint déplacée de quelques centimètres, puis de nouveau sur Marcus. Si quelqu’un avait été à l’intérieur, il aurait été coincé au milieu de tout cela, forcé de s’asseoir et d’écouter. Cette pensée se glissa sous ses côtes et refusa de partir.