Cet après-midi-là, Daniel est apparu à l’improviste. Elise le regarda entrer dans la chambre depuis le poste des infirmières. La posture d’Olivia changea immédiatement – épaules relevées et sourire figé. L’écran de son téléphone s’est allumé une fois, puis elle a effacé quelque chose avant qu’il ne le remarque. Puis elle l’a retourné. Elise a saisi le geste subtil mais sans équivoque.
Lorsque Daniel est enfin parti, le rire d’Olivia l’a suivi dans le couloir. Il était mince, tendu, et se termina trop tôt. Elise s’appuya sur le comptoir, l’épuisement s’installant comme une pesanteur. Elle ne savait plus si elle imaginait le danger ou si elle le voyait se dérouler au ralenti.