Alors que Nathan se rapprochait de la position de Jack, un silence tendu et inquiétant enveloppa le navire. Les bavardages et les bruits habituels de la croisière semblaient se calmer, comme si le navire lui-même retenait son souffle. L’atmosphère était lourde d’anticipation et d’inconnu.
Au détour d’une rue, Nathan tomba nez à nez avec le capitaine Jack et ses hommes. D’une démarche ferme et d’un regard inébranlable, il s’avança dans leur champ de vision. Les pirates, surpris par son apparition soudaine, levèrent leurs armes, mais Nathan resta calme.