À un moment décisif, Nathan a décidé d’affronter seul le capitaine Jack. Il pensait qu’en portant l’uniforme du capitaine et en affrontant les pirates de front, il pourrait les convaincre de le suivre jusqu’au piège. Il aurait ainsi la possibilité de les neutraliser de l’intérieur.
Le plan était indéniablement risqué, mais Nathan avait déjà été confronté à des situations de vie ou de mort. En tant que soldat, il avait été entraîné pour des moments comme celui-ci. Il n’allait pas laisser des passagers et des membres d’équipage innocents se faire blesser sous sa surveillance.