Elle ne s’arrêta que lorsqu’elle atteignit à nouveau le salon du personnel, où Peter était assis, sirotant un soda et parcourant à moitié le programme de la soirée. Elle faillit s’effondrer sur lui. « Emily ! Pierre se leva d’un bond, alarmé. « Qu’est-ce qui s’est passé ? « C’est lui, Peter », dit-elle en haletant.
« Luke. Il est ici. Il est vivant. Je l’ai vu, et il était avec une autre femme. Il a dit qu’il s’appelait George, mais c’est lui. Je vous jure que c’est lui. » Peter lui tint les épaules. « Emily, ralentis… » « Je n’invente rien », dit-elle, la voix ferme, alors que son visage s’effrite. « Tu dois venir avec moi. Regarde-le et dis-moi que j’ai tort. »