« L’homme lui aboya : « Es-tu aveugle ? Sa voix était tranchante, la sortant de sa transe. « Qu’est-ce qui te prend ? Tu ne vois pas qu’il y a deux personnes assises ici ? » « Qui est-elle ? » Demanda Emily, la voix tremblante, presque inaudible.
L’homme la dévisagea, visiblement confus. Il fronça les sourcils. « Qu’est-ce que vous voulez dire ? « Qui diable est-elle ? » La voix d’Emily s’amplifie à mesure que la panique s’installe. Les larmes coulent avant qu’elle ne puisse les arrêter. La femme assise à la table, une inconnue pour Emily, se tourna vers elle, une expression d’agacement se dessinant sur ses traits.