Mais pendant que l’équipage s’acharne sur le conteneur, Katherine se tient au tableau de bord et réfléchit au détail étrange qui a échappé à ses collègues. Un conteneur d’expédition n’est généralement pas étanche, et lorsqu’il est soulevé du fond de l’océan, on pourrait s’attendre à ce que de l’eau s’échappe par tous les trous, mais ce n’était pas le cas ici.
Ce conteneur d’apparence plane était isolé, comme s’il avait été conçu pour empêcher la moindre goutte d’eau de s’infiltrer. Mais pourquoi ? Les ouvriers de l’équipe, qui forment le gros de l’équipe, avaient déjà commencé à tirer sur la poignée de la porte, lorsque Katherine a incité son équipe à la prudence. « Ouvrez la porte, mais faites-le lentement », dit-elle.