Là, reposant maladroitement sur le fond de l’océan, se trouvait un conteneur d’expédition. Il n’était pas déchiré ou rouillé comme ceux qu’ils récupéraient habituellement. Il était intact et n’avait subi aucun dommage majeur. Elle se pencha, lisant les ombres de la structure. « Équipes de grues, préparez-vous pour le levage », dit-elle.
Les griffes mécaniques se déployèrent et s’accrochèrent au conteneur. L’équipe se déplaça avec une coordination parfaite, mais alors que le levage commençait, le Solara eut une violente secousse. La grue gémit sous la pression. Katherine s’agrippa au rail.