L’escalade libre avait cessé d’être une idée autour de laquelle ils tournaient. C’était devenu l’étape suivante. Ils avaient passé suffisamment de temps à apprendre les systèmes, à faire confiance au matériel, à comprendre ce qu’était la sécurité lorsqu’elle était conçue.
Dernièrement, cependant, ils ont commencé à parler moins de protection et plus de mouvement – de contrôle, d’équilibre, de lecture du rocher au lieu de compter sur le matériel pour pardonner les erreurs. Cette escalade n’était pas imprudente. Elle était intentionnelle. Ils ont choisi des voies qui exigeaient de l’engagement. Pas de raccourcis, pas de murs d’entraînement.