Ethan regarda Nora. « Toujours avec moi ? » demanda-t-il. Elle acquiesça, mais sa prise sur la table trahissait sa peur. « Ne me quitte pas », dit-elle. « Je ne la quitterai pas », promit-il, puis il s’éleva dans l’obscurité. Ethan se hissa complètement à travers la trappe, appuyant ses avant-bras sur la pierre froide. Il se retourna immédiatement et tendit à nouveau la main vers le bas. Nora n’hésita pas cette fois.
Elle grimpa rapidement, la peur aidant, et Ethan lui saisit les poignets et tira jusqu’à ce qu’elle tombe à côté de lui, à bout de souffle. Ils se trouvaient dans un passage étroit, à peine plus qu’un couloir taillé dans la montagne. Le plafond était irrégulièrement incliné et les murs brillaient faiblement. La lumière ondulait sur la pierre devant eux, dansant en motifs doux et ondulants.