Et pour la première fois depuis qu’ils avaient commencé l’ascension, il était certain d’une chose : ce qu’ils avaient entendu – ce qui était tombé et avait gémi à l’intérieur – ne venait pas de la montagne. Cela venait de la maison. De près, la structure ressemblait moins à un mystère qu’à un problème qu’ils ne pouvaient ignorer.
Le bois était vieux mais intact, pressé proprement dans le calcaire comme si la montagne avait poussé autour de lui au lieu de le rejeter. La porte affleurait la roche, étroite et renforcée, son cadre étant assombri par une fuite à l’intérieur. Le liquide rose descendait de dessous en fines lignes inégales, tachant la pierre à laquelle elles s’accrochaient.