Il a été remplacé par une prise de conscience de la gravité et de l’horreur des révélations de Tom. La salle s’est tendue au fur et à mesure qu’ils comprenaient l’effrayante vérité qui se cachait derrière cette étrange histoire. Les visages passent de l’amusement à l’inquiétude à mesure que le danger potentiel devient évident.
L’expression de l’un des officiers est devenue sérieuse, son incrédulité initiale cédant la place à une sombre compréhension de la situation. L’histoire du crime organisé impliquant des singes dressés commençait à sembler moins farfelue et plus plausible.