Il se déplaça rapidement, balayant des yeux les tiroirs et les étagères jusqu’à ce qu’il la repère : une feuille sèche et légèrement recroquevillée posée à côté du comptoir de la caisse. Avec précaution, il la posa à plat et prit une photo. Il la téléchargea sur Google Images. Le résultat clignote sur l’écran : American Beech Leaf (feuille de hêtre américain).
Pedro lit la description avec attention. Lisse. Veiné. Légèrement dentelée. Son fruit était une enveloppe brune hérissée de pointes. Ce n’est pas un arbre que l’on trouve le long des trottoirs. Il avait besoin d’espace. Beaucoup d’espace. C’est alors que l’idée lui vint, non pas en un éclair, mais avec une lente certitude. Il savait exactement où chercher.