Pendant un instant, elle ne put bouger. Pablo se tordait et donnait des coups de pied dans l’étreinte de l’aigle, son petit corps impuissant face à la force de l’oiseau. Le choc était trop soudain, trop cruel pour être assimilé. Un cri rauque et désespéré s’échappa de sa gorge, perçant l’air comme l’avait fait l’aigle quelques instants plus tôt.
Les gens commencèrent à sortir de chez eux, attirés par le bruit. Les voisins se sont rassemblés le long des allées et des clôtures, la bouche ouverte dans un silence stupéfait. Au-dessus d’eux, l’aigle s’élevait, Pablo toujours suspendu à ses serres. Personne ne dit un mot. La scène ne semblait pas possible, mais elle était là.