Le temps semblait s’être arrêté. Les ongles de Samantha s’enfonçaient dans ses paumes. Sa poitrine lui fait mal à force de retenir son souffle. Puis Alex s’est retourné et l’a regardée. Le soulagement se répandit sur son visage. « Ce n’est pas Pablo », dit-il doucement. « C’est un écureuil blanc Les mots ont traversé le brouillard comme une lumière.
Le soulagement l’envahit si soudainement qu’elle faillit en tomber à la renverse. Ce n’était pas Pablo. Il était toujours là. Mais l’adrénaline qui l’avait maintenue debout s’écoula d’un seul coup, la laissant faible. Samantha s’effondra sur un rocher voisin, son visage tombant dans ses mains, submergée par tout à la fois.