Rose loucha sur le même coin de verdure qu’elle avait déjà croisé une centaine de fois. Il avait l’air tout à fait ordinaire. Mais quelque chose – de subtil, d’inhabituel – la poussa à agir instinctivement. Elle tendit lentement la main et tira doucement sur l’épais feuillage. À sa grande surprise, la section entière se détacha dans sa main.
Ce n’était pas réel. Les feuilles étaient en plastique, les lianes trop uniformes. Ce qu’elle avait toujours considéré comme une partie de la haie était en fait un filet artificiel dense, habilement déguisé et drapé sur les vraies plantes. De près, il se déplaçait de façon anormale, révélant une étroite ouverture derrière lui.
Le cœur battant, Rose écarta la fausse verdure. La terre était sombre et comprimée, comme si quelque chose – ou quelqu’un – était passé dessus à plusieurs reprises. Au centre se trouvait une trappe en métal rouillé, dont les bords étaient cachés par des racines et des feuilles. Pendant un moment, Rose s’est contentée de regarder fixement, incapable de croire ce qu’elle voyait…..