Diane sourit, rompant le silence. « Alors, je suis déjà renvoyée ou on fait comme si c’était un nouveau départ ? La directrice incline la tête, toujours aussi calme. « Vous restez pour l’instant », répondit-elle. Puis, au bout d’un moment : « Mais les modèles m’intéressent. Ils me disent où commence la défiance. » Carol frissonna.
La directrice plia soigneusement les mains. « Vos professeurs vous décrivent comme… fougueuse Ses yeux ne quittent pas ceux de Diane, mais Carole sent les mots se répercuter contre ses côtes. Fougueuse n’était pas une louange, c’était un avertissement. L’air entre elles s’épaissit, comme si le bureau lui-même connaissait des secrets que ni l’une ni l’autre n’osait nommer.