Finalement, la voix de la secrétaire retentit. « Mme Greene ? Diane ? Vous pouvez entrer maintenant. » Carol se leva trop vite, les pieds de sa chaise raclant le sol. Diane grogna doucement devant la maladresse de sa mère, mais Carol n’y prêta guère attention. Le couloir s’étendait devant elle, sans fin, chaque pas résonnant comme les pas de sa jeunesse.
Le bureau était plus frais que le couloir. Des étagères tapissaient les murs et un bureau bien rangé trônait au centre. Une seule photographie se trouvait à l’intérieur, cachée. Les yeux de Carole se portèrent sur elle, mais avant qu’elle n’ait pu l’étudier, la porte se referma derrière eux avec un déclic doux et décisif.