« D’accord, Ariel, dit finalement Lucas, son ton s’adoucissant. « Tu vas passer à l’épreuve suivante. Ton talent devrait parler de lui-même. Mais sache-le : Je ne fais pas ça pour toi. Je le fais parce que je n’ai plus besoin de garder cette colère. J’ai tourné la page, et j’espère que tu trouveras le moyen d’en faire autant. »
Ariel leva les yeux, l’expression de surprise et d’immense gratitude. « Merci, Lucas. Tu n’as pas idée de ce que cela représente pour moi. » Lucas acquiesça, sentant un poids s’envoler de ses épaules. « Bonne chance, Ariel. J’espère que tu trouveras ce que tu cherches. »