Cependant, lorsqu’ils sont entrés au collège, les choses ont commencé à changer. Ariel est devenue une jeune fille populaire et extravertie, attirant facilement des amis par son charme et sa beauté. Pendant ce temps, Lucas luttait contre son poids et devenait de plus en plus gêné.
Le fossé social qui les sépare s’élargit d’année en année. Ariel, désormais entourée d’un nouveau cercle d’amis, se retrouve emportée dans le tourbillon de la popularité. Lucas, quant à lui, devenait de plus en plus un paria, se retranchant davantage dans sa coquille face aux moqueries et aux brimades de ses camarades.