Lorsque Mia a évoqué une petite cérémonie en plein air, Eleanor a ri. « Les mariages en plein air peuvent être charmants pour les personnes rustiques, mais ce n’est pas ce genre d’événement Les mots ont piqué, non pas à cause de leur signification, mais parce que Daniel n’a rien dit. Il s’est contenté de serrer la main de Mia sous la table et de changer de sujet.
Au fil du temps, Mia a appris à parler en silence, souriant à chaque remarque désobligeante, hochant la tête à chaque correction. Elle est devenue l’invitée de son propre mariage. Les beaux-parents ont transformé l’organisation en un défilé de jugements déguisés en étiquette. « Vous nous remercierez plus tard », disait Eleanor, et Mia se demandait quand viendrait ce « plus tard ».