La semaine suivant la réunion, les négociations ont traîné en longueur. L’équipe d’Eleanor s’efforçait de respecter les conditions de conformité de l’entreprise. Chaque retard les rapproche de l’effondrement. Mia est restée professionnelle, demandant des données supplémentaires, révisant les projections, sans jamais déroger aux règles. Elle voulait suivre la procédure appropriée, celle qu’Eleanor avait elle-même utilisée comme arme.
En coulisses, Daniel a remarqué sa retenue. « Vous pourriez leur faciliter la tâche », dit-il gentiment. « Je pourrais », a-t-elle répondu, « mais alors ils ne me respecteraient jamais » Elle leur apprend, sans jamais le dire, que les droits ont des conséquences. Daniel comprit ce qu’elle voulait dire et n’insista pas davantage sur le sujet.