Lorsqu’elle s’adresse à Eleanor, la femme plus âgée lui sourit gentiment. « Oh là là, ça a dû être un malentendu. Je pensais que nous pourrions trouver quelqu’un de plus… sophistiqué » Daniel fronce les sourcils mais ne dit rien. Mia serre les poings sous la table, ressentant le mélange familier d’humiliation et d’incrédulité.
Vint ensuite le désastre du plan de table. La moitié des invités ont reçu des invitations avec des lieux différents imprimés dessus. « Une erreur d’impression », dit Eleanor, indifférente. « Cela arrive tout le temps Mais ce n’était pas un hasard. Les erreurs gênaient toujours le camp de Mia ; sa famille et ses amis ne savaient plus où donner de la tête.