Leur relation se déroulait facilement, sans les hauts et les bas dramatiques qu’Ashley avait pris pour de la passion. Ils se disputaient rarement, s’écoutaient souvent et apprenaient les habitudes de l’autre avec une affection tranquille. Ils se sentaient adultes, équilibrés et rassurants d’une manière qui la surprenait.
Lorsque Bill a fait sa demande, cela lui a semblé inévitable de la meilleure façon possible, comme s’ils ne faisaient que reconnaître quelque chose de déjà vrai. Ils n’ont pas eu besoin de faire de grands gestes ; leur bonheur était celui de savoir qu’elle avait trouvé quelqu’un qui l’avait choisie sans hésitation.