Pendant tout ce temps, Rowena est restée calme, distante et polie. Elle aidait quand on le lui demandait et se retirait quand on n’avait pas besoin d’elle. Son comportement n’a jamais dépassé la cruauté, mais il ne s’est jamais adouci non plus, maintenant la ligne émotionnelle prudente à laquelle Ashley s’était habituée.
Ashley commença à lire un jugement tranquille dans cette neutralité. Ce qui lui semblait auparavant simplement réservé lui paraissait désormais ciblé, intentionnel. Chaque commentaire et chaque réponse mesurée ressemblaient à une confirmation de la critique. Rowena n’a jamais rien dit, mais Ashley a constamment senti que quelque chose planait en arrière-plan.