Calvin seul semblait ignorer complètement la tension. Il était détendu et joyeux, manifestement heureux de voir son futur gendre assis à sa table. Il parlait facilement des préparatifs du mariage et des histoires de famille, son bonheur remplissant l’espace où Ashley sentait que quelque chose de tacite se pressait.
La soirée se termina sans conflit, chacun semblant à l’aise avec les autres. Alors qu’ils s’échangent des adieux et des sourires, et qu’Ashley s’éloigne, elle se sent déstabilisée, avec le sentiment que quelque chose d’important n’a pas été dit. Quelque chose de vital qui aurait dû être discuté n’avait pas été abordé.