Quand Rowena parlait, ses questions semblaient assez ordinaires – où Bill avait grandi, depuis combien de temps il vivait dans les environs, ce qu’il faisait avant son travail actuel. Pourtant, il y avait quelque chose d’étrangement spécifique dans la façon dont elle posait ses questions, comme si elle confirmait silencieusement quelque chose à son sujet, invisible pour les autres personnes présentes dans la pièce.
Bill répondit facilement, souriant avec le charme décontracté qu’Ashley connaissait bien. Pourtant, elle imaginait qu’il évitait les yeux de Rowena, jetant plutôt un coup d’œil à Ashley ou à Calvin pendant qu’il parlait. Le comportement était subtil, presque invisible, mais une fois qu’Ashley l’avait remarqué, elle ne pouvait pas l’ignorer. Elle pensait que Bill se sentait conscient sous le regard de Rowena.