À l’entrée de la réserve, les gardes forestiers ont dégagé une zone d’observation. La porte de la caravane s’ouvre sur un silence vert. L’ours hésite, le nez dans l’air. Evan murmura : « Il a peur. » Parker sourit doucement. « Non, petit. Il vérifie juste que le monde est à nouveau sûr. » L’ours descendit, ses pattes s’enfonçant dans la mousse et les aiguilles de pin.
Il avança de quelques pas, tournant la tête vers le rail d’observation. Evan souleva le petit ours au-dessus de sa tête. La créature s’arrêta, respirant visiblement dans la fraîcheur du matin. Pendant un instant, il sembla que la distance n’existait pas – le garçon et la créature sauvage étaient liés par quelque chose d’ancien et sans paroles.