Anika s’est appuyée contre le cadre de la porte de l’unité de soins intensifs, l’adrénaline se consumant. Par la fenêtre, la caravane restait immobile, seul le son rythmé de la pluie tapotait sa carcasse métallique. Evan dormait paisiblement, ignorant tout du chaos qui régnait. « Il est en sécurité maintenant », murmura-t-elle, sans savoir si elle parlait du garçon ou de la créature à l’extérieur.
Dans la soirée, le commissariat a fait état d’aveux complets. Rowe était dresseur d’animaux dans une troupe de cirque. Il avait décidé d’enlever son fils et de le garder caché dans le camp lorsqu’ils se produisaient ici, avec l’intention de disparaître en franchissant les frontières de l’État. « Il a paniqué quand l’ours s’est retourné contre lui », a expliqué Martinez à Anika. « Il a quitté le camp précipitamment. J’ai trouvé Evan grâce aux nouvelles »