L’homme se présente à la réception, poli, anxieux, avec des papiers. « Je suis ici pour Evan Rowe Sa voix s’est mise à trembler sous l’effet d’une panique répétée. La sécurité l’a escorté à l’étage. Le nom correspondait à celui qui figurait sur la veste du garçon. Il avait sur lui une pièce d’identité, des formulaires de garde à vue et même une photo.
« J’ai cherché toute la nuit », dit-il doucement. « J’ai appris qu’il avait été retrouvé Sa voix tremblait juste assez pour sembler répétée. La réceptionniste bipa Anika. Au bout du couloir, l’ours a levé la tête. Anika, dans le foyer, vit l’ours se déplacer comme s’il était soudain en état d’alerte. Une terreur sans nom s’empare d’elle.