Un nom dans les dossiers de la faculté de Whitmore a rendu Marcus immobile : le Dr Elena Vasquez, une chercheuse qui a marqué une génération dans le domaine du comportement traumatique des animaux, et qui a disparu de la scène publique il y a quatre ans. La note de recherche de Priya dit ceci : Vasquez avait un étudiant diplômé en dernière année. Son nom est expurgé.
Le matin, Wren était déjà dans le couloir avant l’arrivée de Marcus. Trois nouvelles pages remplissaient son bloc-notes. Elle avait passé deux heures à interroger le chef sur les horaires d’alimentation et les types de récipients. « Le bol », dit-elle lorsque Marcus apparaît. « Il faut le changer aujourd’hui. Avant toute chose. »