Cependant, l’ours, qui ne connaissait pas James, a agi selon son instinct et a commencé à se précipiter vers lui. Comprenant le danger en un clin d’œil, Tina s’est rapidement placée devant James, prête à le protéger de l’attaque de l’ours. Miraculeusement, l’ours a arrêté sa charge juste avant de les atteindre, évitant ainsi une confrontation au tout dernier moment.
L’intervention soudaine de Tina, associée au soulagement visible sur son visage, semble indiquer à l’ours que James n’est pas une menace mais un allié potentiel. En changeant subtilement de position, l’ours s’est détourné, suggérant à Tina et à James de lui emboîter le pas.