Tina sent un frisson lui parcourir l’échine. Quelque chose ne va pas du tout. Le hurlement était plus qu’un simple bruit ; c’était un cri profond de peur et de tristesse qui résonnait autour d’eux, laissant tout silencieux par la suite. Debout, au milieu de l’odeur de renfermé de la salle d’entreposage et des bruits lointains d’activité, Tina réalisa qu’il se passait plus de choses qu’elle ne l’avait pensé au départ.
C’est à ce moment précis que la porte de la pièce s’est ouverte et que des officiers de police sont entrés en trombe, leurs pas résonnant contre le sol dur. Ils balayent rapidement la pièce du regard, s’assurant que personne n’est en danger immédiat. « Tout le monde doit rester calme », annonce l’un des officiers, dont la voix autoritaire mais rassurante transperce la tension ambiante.