L’ourse montra les dents tandis que l’un des braconniers brandissait un fusil. Un second personnage saisit Nicole par le bras, la tirant vers les tentes. L’homme au couteau força Mike à se tenir debout près de la cage, le dominant, la lame serrée contre lui.
Mike s’efforce de trouver un plan. Il savait que les autorités étaient en route – Nicole avait parlé d’alerter les gardes forestiers. Mais combien de temps mettraient-ils à arriver ? Il devait gagner du temps, les garder en vie. La mère ourse était acculée, son petit emprisonné.