Après une demi-heure de tension et d’essoufflement, Takashi, au prix de grands efforts, hissa la dernière des minuscules créatures hors de la fosse obscure. Étendus sur le sol, les cinq animaux clignotaient dans la faible lumière, leurs yeux reflétant un mélange de confusion et de curiosité. L’air était tendu, Takashi et Hana réfléchissaient à leur prochaine action. Ils pouvaient prendre chacun deux des créatures, mais cela en laissait une sans personne pour s’en occuper.
Soudain, une idée leur vint à l’esprit. « L’ours ! S’exclama Hana, la voix teintée de surprise par l’idée qui venait de lui venir à l’esprit. « Il peut porter le dernier ! Je l’ai vu de mes propres yeux, comment il a amené la première créature à l’hôpital »