La poussée d’adrénaline qui traverse le corps d’Hana rend tout surréaliste et l’empêche de reconnaître la voix qui l’appelle. Mais lorsqu’elle regarda dans la direction du son, la clarté s’imposa : c’était Takashi, qui avait réussi à la retrouver au moment où elle avait le plus besoin de lui.
Cependant, l’ours, qui ne connaissait pas Takashi, suivit son instinct et commença à se précipiter sur lui. Comprenant le danger en un clin d’œil, Hana s’est rapidement placée devant Takashi, prête à le protéger. Par miracle, l’ours a arrêté sa charge juste avant de les atteindre, évitant ainsi une confrontation au tout dernier moment.