Une grande tente avait été dressée au-delà des dunes, blanche et bourdonnante de générateurs. À l’intérieur, il faisait plus froid. Stérile. Une rangée de chaises pliantes s’alignait le long d’un mur. Quelques membres du personnel en blouse de laboratoire et en combinaison propre se déplacent entre les tables et les conteneurs scellés.
Sur une plate-forme surélevée, sous une douce lumière bleue, se trouvait l’un des œufs intacts. À proximité, une femme en blouse blanche règle un moniteur, puis se tourne vers Arthur. « Vous êtes le pêcheur ? » demande-t-elle. « Celui qui a touché l’œuf ?