« Pourquoi personne ne regarde ? » murmure-t-il. Sa voix se fendit légèrement. Il aperçut alors un adolescent adossé à une dune, faisant défiler son téléphone pendant que sa famille déballait derrière lui. Arthur s’est approché et a tendu ses jumelles. « Hé. Tiens. Jette un coup d’œil rapide au large »
Le gamin cligna des yeux, réticent. « Pourquoi ? demanda-t-il. « Il y a quelque chose de bizarre là-bas. Fais-moi plaisir », dit Arthur. Avec un soupir théâtral, le garçon prit les jumelles et les ajusta. Il regarde au loin pendant quelques instants, sans bouger. Arthur attend, les mains agitées, le cœur battant dans sa poitrine.