Le travail de Claire était passé de stressant mais gérable à étouffant sous ses pinaillages constants, ses demandes impulsives et ses interminables courriels « urgents » qui ne l’étaient que rarement. Cette semaine-là avait été l’une des pires jusqu’à présent.
Trois réunions consécutives avaient duré plus longtemps qu’elles n’auraient dû, chacune dominée par les remarques condescendantes d’Ethan Jr. et les changements de dernière minute. À la fin de la dernière réunion, Claire se sentait épuisée, coincée entre sa loyauté envers l’entreprise et la certitude grandissante que son patron n’était guère plus qu’un enfant colérique habillé en costume.