Les doigts de la femme planèrent sur le clavier pendant un moment avant qu’elle ne se penche en arrière, relevant ses lunettes de soleil d’un coup de poing. « Il s’amuse, c’est tout », dit-elle, offrant un sourire poli qui n’atteint pas tout à fait ses yeux. « Les enfants sont des enfants
« Je sais », dit Claire, en adoucissant son ton. « Il est excité. Je comprends. C’est juste que… c’était plein il y a une minute. » Elle soulève le thermos d’un centimètre, un mince anneau de sable flottant à la surface. « Et je suis couverte. »