Et pourtant, elle était là, à le partager avec un enfant qui n’avait aucun contrôle sur le volume et une mère qui semblait habiter un univers complètement différent. Lorsque le garçon passa à nouveau devant elle en courant, cette fois en traînant un fil d’algues mouillées comme un serpentin, Claire expira par le nez et but une longue gorgée de son thermos.
Pas encore. Elle ne voulait pas que cette journée se transforme en une nouvelle confrontation. Mais le fil ténu de sa patience s’effiloche, grain de sable par grain de sable. C’est le passage suivant qui l’a fait. Le garçon traversa à nouveau le sable, cette fois en traînant un seau à moitié plein qui laissait dans son sillage une traînée d’eau de mer en pointillés.