Le soulagement la frappa comme une tempête déferlante, lui faisant plier les genoux. Elle exhala un rire tremblant, la respiration embrumée. « Tu n’arrêtes pas de me surprendre », parvint-elle à dire, la voix craquelée par la joie et la nervosité. Le grizzli s’avança d’un pas décidé mais sans hâte, le regard fixé sur la caisse.
Tessa recula, déverrouilla la porte de la cage et recula de dix mètres. L’ourson remua, une frêle silhouette se découpant sur les barreaux ombragés. La mère et l’enfant étaient à deux doigts de se retrouver ; elle retint son souffle, prête à assister au moment où l’espoir se transformerait en certitude.