Elle souleva la caisse, les bottes glissant sur le sable, et sentit le poids du transporteur s’enfoncer dans ses avant-bras. Le sentier serpentait entre les dunes qui claquaient comme des os secs. Tous les quelques mètres, elle s’arrêtait pour vérifier la respiration superficielle de l’ourson avant de se forcer à avancer, murmurant des encouragements destinés autant à elle qu’à l’ourson.
Arrivée à la ligne de démarcation, elle posa le porte-bébé sur le sable humide. La lumière de l’aube s’était intensifiée ; les mouettes criaient, tournoyant au-dessus de la brèche bordée d’écume. Tessa pivota lentement, scrutant le vaste rivage. Rien – seulement le ressac, les varechs en lambeaux et de lointaines piles de basalte rougeoyantes. viens », plaida-t-elle, la voix fluette contre le vent, « je l’ai ramenée ». « Je l’ai ramenée