« Nous sommes toujours en train de travailler », a-t-il dit. « La pression est basse. Nous réchauffons les fluides IV à la température du corps. » Il a disparu avant qu’elle n’ait pu poser une autre question. Elle s’est effondrée, les larmes menaçant de couler. Pression basse. Cela semblait presque définitif.
Vingt autres minutes s’écoulèrent. Elle revit chaque moment sur la plage : l’approche silencieuse de l’ours, la marche guidée, l’enchevêtrement des filets. Elle se souvint des côtes de l’ourson, tranchantes sous la boue, et se demanda comment un être aussi petit pouvait encore se battre.