Le « rondin » dépassait maintenant la ligne des hautes eaux, l’eau ruisselant sur l’épaisse fourrure. Un grizzly adulte se tenait là, les épaules soulevées, les yeux rivés sur elle. Son instinct lui cria de courir. Elle recula, glissa et tomba lourdement. L’ours avançait, lent et sûr, les pattes claquant sur le sable mouillé.
Les battements de son cœur résonnaient dans ses oreilles tandis qu’il comblait l’écart. Elle ferma les yeux, se prépara à l’attaque et n’entendit qu’un lourd bruit sourd. Lorsqu’elle osa jeter un coup d’œil, l’ours était assis juste devant elle, énorme et immobile, observant comme s’il attendait son prochain mouvement.